Ezekiel 32:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Դուն անթլփատներուն մէջ պիտի կոտորուիս Ու սուրով սպաննուածներուն հետ պիտի պառկիս։
Armenian 2018
Դու պիտի փշրվես և անթլփատների մեջ սրից սպանվածների հետ պիտի պառկես։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ դու պիտի անթլփատների մէջ փշրուիս, եւ պառկես սրով սպանուածների հետ։
Armenian Eastern Bible 1994
Դու էլ ես անթլփատների մէջ գլորուել ու ննջելու ես սրով սպանուածների մէջ:
Armenian NEA
Դու էլ ես անթլփատների մեջ խորտակվելու և ննջելու սրով խոցվածների մեջ։