Ezekiel 32:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քու մարմինդ լեռներուն վրայ պիտի դնեմ, Քու դիակներովդ ձորերը պիտի լեցնեմ։
Armenian 2018
Եվ քո մարմինը սարերի վրա պիտի դնեմ և քո դիակներով լցնեմ ձորերը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ քո միսը պիտի սարերի վերայ գցեմ, եւ պիտի լցնեմ ձորերը քո դէզերովը։
Armenian Eastern Bible 1994
Մարմինդ գցելու եմ լեռների վրայ ու ձորերը լցնելու եմ քո արիւնով:
Armenian NEA
Մարմինդ գցելու եմ լեռների վրա, ձորերը լցնելու եմ քո արյունով։