Ezekiel 37:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Զանոնք իրարու մօտեցուր, որպէս զի մէկ փայտ ըլլան ու քու ձեռքիդ մէջ միանան։

Եվ դրանք մոտեցրո՛ւ միմյանց որպես մեկ փայտ, և նրանք միանան քո ձեռքում։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նորանց մօտեցրու միմեանց որ մէկ փայտ դառնան, եւ նորանք միանան քո ձեռքումը։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ կը կցես դրանք, իրար հետ կապելով, այնպէս որ լինեն մէկ գաւազան, որը քո ձեռքին կը լինի:

Եվ կկցես դրանք, իրար հետ կապելով, այնպես որ լինեն մեկ գավազան, որը քո ձեռքին կլինի։