Ezekiel 38:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնց հետ Պարսիկները, Եթովպիացիներն ու Փուդացիները, ամէնքն ալ ասպարաւոր ու սաղաւարտաւոր,
Armenian 2018
Պարսիկներին, եթովպացիներին և փուդացիներին, որ նրանց հետ են. ամենքն էլ՝ վահանավոր և սաղավարտավոր.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Պարսիկները, Եթէովպացիները եւ Փուդացիք նորանց հետ. ամենքն էլ ասպարակիր եւ սաղաւարտաւոր.
Armenian Eastern Bible 1994
պարսիկներին ու եթովպացիներին, լիբիացիներին ու լիւդացիներին, բոլորին, որ սաղաւարտակիր են ու վահանաւոր,
Armenian NEA
պարսիկներին ու եթովպացիներին, լիբիացիներին ու լիդացիներին, բոլորին, որ սաղավարտակիր են ու վահանավոր,