Ezekiel 4:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ջուրը չափով, հիմենի մը մէկ վեցերորդ մասը պիտի խմես։ Օրը մէկ անգամ պիտի խմես։
Armenian 2018
Ջուրն էլ չափով կխմես՝ հինենի մեկ վեցերորդը, մի օրից մյուսը կխմես այն։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ջուրը չափով խմես՝ հիմենի մի վեցերորդը, ժամանակից ժամանակ խմես այն։
Armenian Eastern Bible 1994
Ջուրն էլ չափով կը խմես. մի փարչի վեցերորդ մասը որոշուած ժամերին կը խմես:
Armenian NEA
Ջուրն էլ մի դորակի չափով կխմես։