Ezekiel 40:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ դուրսի գաւիթին դէպի հիւսիս նայող դրանը երկայնութիւնը ու լայնութիւնը չափեց։
Armenian 2018
Ապա չափեց արտաքին գավիթի դեպի հյուսիս նայող դարպասի երկարությունը և նրա լայնությունը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ այն դուռը որը երեսովը դէպի հիւսիս էր նայում ներսի գաւիթի մօտ՝ չափեց նորա երկայնութիւնը եւ նորա լայնութիւնը։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա ինձ հիւսիսային կողմը տարաւ: Ահա մի դուռ տեսայ, որ նայում էր արտաքին գաւթի հիւսիսին: Չափեց նրա երկարութիւնն ու
Armenian NEA
Ահա մի դուռ տեսա, որ նայում էր արտաքին գավթի հյուսիսային կողմը։ Չափեց նրա երկարությունն ու լայնությունը,