Ezekiel 40:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Զիս հարաւային դռնէն ներսի գաւիթը մտցուց։ Հարաւային դուռը չափեց, որ նոյն չափերուն համեմատ էր ։
Armenian 2018
Ապա ինձ հարավի դարպասի միջով տարավ դեպի ներքին գավիթը և չափեց հարավային դարպասը. նույն չափերին համապատասխան էր։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ինձ տարաւ դէպի ներսի գաւիթը հարաւի դռան միջով, եւ չափեց հարաւային դուռը նոյն չափերին համեմատ։
Armenian Eastern Bible 1994
Ինձ տարաւ ներքին դռան գաւիթը, որ հարաւային կողմն էր նայում. չափեց հարաւ նայող դուռը, որ նոյն չափն ունէր.
Armenian NEA
Ինձ տարավ ներքին դռան գավիթը, որ հարավային կողմն էր նայում. չափեց հարավ նայող դուռը, որ նույն չափն ուներ.