Ezekiel 40:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Սենեակ մը կար, որուն մուտքը դռներուն քովի դրանդիքներուն մօտ էր։ Ողջակէզը հոն կը լուային։
Armenian 2018
Մի սենյակ կար, և նրա մուտքը դարպասների դրանդիների մոտ էր. ողջակեզն այնտեղ էին լվանում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ մէկ սենեակ կար, եւ նորա մուտքը դռների դրանդիքի մօտ. այնտեղ լուանում էին ողջակէզը։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրա թէ՛ սրահները, թէ՛ նրանց մուտքերն ու կամարները երկրորդ դռան դիմաց էին, ուր ողջակէզներն էին լուանում:
Armenian NEA
Նրա թե՛ սենյակները, թե՛ նրանց մուտքերն ու կամարները երկրորդ դռան դիմաց էին, որտեղ ողջակեզներն էին լվանում։ Դռան կամարի տակ սեղաններ կային,