Ezekiel 41:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Դռները երկերկու փեղկ ունէին։ Փեղկերը երկուքի կը ծալլուէին։ Երկու փեղկ մէկը ունէր ու երկու փեղկ՝ միւսը։

Դռները երկփեղկ էին՝ երկու ծալվող փեղկերով, երկու փեղկեր՝ մեկ դռանը, և երկու փեղկեր՝ մյուսին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ դռները երկու փեղկանի էին, երկու ծալուող փեղկերով, երկու փեղկեր մէկ փեղկին եւ երկու փեղկեր միւսին։

Armenian Eastern Bible 1994

երկու փեղկ՝ մէկ դուռը, երկու փեղկ՝ միւսը:

երկու մուտք։ Երկու դռներն էլ երկուական փեղկ ունեին. երկու փեղկ՝ մեկ դուռը, երկու փեղկ՝ մյուսը։