Ezekiel 43:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Մեղքի պատարագին զուարակը պիտի առնես եւ սրբարանէն դուրս՝ տաճարին որոշուած տեղը պիտի այրես։

Եվ կվերցնես մեղքի պատարագի ցլիկը և այն կայրես տաճարի որոշված տեղում՝ սրբարանից դուրս։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ առ մեղքի պատարագի զուարակը եւ այրիր նորան տաճարի որոշուած տեղը սրբարանից դուրս։

Armenian Eastern Bible 1994

Թող վերցնեն մեղքերի համար ողջակիզուող զուարակը եւ այրեն տաճարում առանձնացուած մի տեղում, սրբարանից դուրս:

Թող վերցնեն մեղքերի համար ողջակիզվող զվարակը և այրեն տաճարում առանձնացված մի տեղում՝ սրբարանից դուրս։