Ezekiel 45:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
«Ձեր մատուցանելու ընծան այսպէս ըլլալու է՝ ցորենի քոռէն արդուին մէկ վեցերորդ մասը ու գարիի քոռէն արդուին մէկ վեցերորդ մասը։
Armenian 2018
Սա է ձեր մատուցելու ընծան՝ մեկ քոռ ցորենից՝ մեկ վեցերորդ արդու և մեկ քոռ գարուց՝ մեկ վեցերորդ արդու։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Սա է ձեր մատուցանելու ընծան՝ մէկ վեցերորդ արդու մէկ քոռ ցորենից, եւ մէկ վեցերորդ արդու մէկ քոռ գարիիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ սա կը լինի այն նուէրը, որ դուք կը բաժանէք. գրիւի մէկ վեցերորդ մաս ցորեն, արդուի մէկ վեցերորդ մաս գարի:
Armenian NEA
Եվ սա կլինի այն նվերը, որ դուք կբաժանեք. գրիվի մեկ վեցերորդ մաս ցորեն, արդվի մեկ վեցերորդ մաս գարի։