Ezekiel 45:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երկրին բոլոր ժողովուրդը այս ընծան Իսրայէլի իշխանին տալու պարտաւոր պէտք է ըլլան։
Armenian 2018
Երկրի ամբողջ ժողովուրդը պարտական է այս ընծան Իսրայելում իշխան եղողին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երկրի բոլոր ժողովուրդը պարտական են այս ընծան Իսրայէլումը իշխան եղողին։
Armenian Eastern Bible 1994
«Երկրիդ ամբողջ ժողովուրդը պէտք է տայ այս նուէրները Իսրայէլի առաջնորդներին:
Armenian NEA
Երկրիդ ամբողջ ժողովուրդը այս երախայրիքները պետք է տա Իսրայելի իշխաններին։