Ezekiel 45:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Առաջին ամսուան տասնըչորրորդ օրը ձեզի զատիկ ըլլայ։ Եօթը օր տօն պիտի պահուի ու բաղարջ պիտի ուտուի։

Առաջին ամսվա տասնչորսերորդ օրը ձեզ համար զատիկ կլինի, յոթ օր տոն. բաղարջ պիտի ուտվի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Առաջի ամսի տասնեւչորսերորդ օրը ձեզ համար զատիկ լինի, եօթն օր տօն. բաղարջ պիտի ուտուի։

Armenian Eastern Bible 1994

Առաջին ամսին, ամսուայ տասնչորսերորդ օրը, ձեզ համար զատկի օր կը լինի. եօթը օր բաղարջ կ՚ուտէք:

Առաջին ամսին՝ ամսվա տասնչորսերորդ օրը, ձեզ համար զատկի օր կլինի. յոթ օր բաղարջ կուտեք։