Ezekiel 46:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Գառնուկն ու հացի ընծան ու իւղը ամէն առտու պէտք է մատուցանեն, որպէս մշտնջենական ողջակէզ։

Այսպես գառը, հացի ընծան և յուղը պետք է մատուցեն ամեն առավոտ՝ որպես մշտատև ողջակեզ»։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ մատուցանեն գառը եւ հացի ընծան եւ իւղը ամեն առաւօտ՝ մշտնջենական ողջակէզ։

Armenian Eastern Bible 1994

ամէն օր վաղ առաւօտեան պէտք է մատուցուի գառը, մաննան ու իւղը, որպէս մշտնջենական ողջակէզ»:

ամեն օր վաղ առավոտյան պետք է մատուցվի գառը, մաննան ու յուղը՝ որպես մշտնջենական ողջակեզ»։