Ezekiel 46:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ու ինծի ըսաւ. «Ասոնք խոհանոցներն են, ուր տաճարին պաշտօնեաները ժողովուրդին զոհը պիտի եփեն»։
Armenian 2018
Ապա ինձ ասաց. «Սրանք եփարաններն են, որտեղ տաճարի ծառայողները պիտի եփեն ժողովրդի զոհը»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ինձ ասեց. Սորանք եփողների տունն են, ուր որ տանը պաշտօնեաները պիտի եփեն ժողովրդի զոհը։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա ինձ ասաց. «Սրանք խոհանոցներ են, ուր տաճարի սպասաւորները ժողովրդի մատուցած զոհերի միսն են եփում»:
Armenian NEA
Նա ինձ ասաց. «Սրանք խոհանոցներ են, որտեղ տաճարի սպասավորները ժողովրդի մատուցած զոհերի միսն են եփում»։