Ezekiel 46:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իշխանին շաբաթ օրը Տէրոջը մատուցանելու ողջակէզը վեց անարատ գառ ու մէկ անարատ խոյ ըլլալու է։
Armenian 2018
Եվ իշխանի ողջակեզը, որ շաբաթ օրը պիտի մատուցի Տիրոջը վեց անարատ գառ և մեկ անարատ խոյ է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ իշխանի ողջակէզը որ պիտի մատուցանէ Տիրոջը՝ շաբաթ օրը վեց կատարեալ գառ եւ մէկ կատարեալ խոյ։
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ այն ողջակէզները, որ շաբաթ օրերը առաջնորդը կը մատուցի Տիրոջը, կը լինեն՝ առանց արատի վեց գառ,
Armenian NEA
Եվ այն ողջակեզները, որ շաբաթ օրերին իշխանը կմատուցի Տիրոջը, կլինեն առանց արատի վեց գառ և առանց արատի մի խոյ,