Ezekiel 47:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Բայց անոր տղմալից տեղերն ու ճախինները պիտի չթարմանան, անոնք աղի համար պիտի պահուին։

Նրա տիղմերը և ճահիճները չեն թարմանալու, աղի համար պիտի մնան։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նորա տիղմերը եւ նորա ճահիճները չեն բժշկուելու, աղի համար պիտի մնան։

Armenian Eastern Bible 1994

Բայց նրա դուրս գալու, ծանծաղելու եւ յորդելու տեղերում ջրերը առողջարար չեն լինելու, այլ թողնուելու են աղ ունենալու

Բայց նրա դուրս գալու, ծանծաղելու և հորդելու տեղերում ջրերն առողջարար չեն լինելու, այլ թողնվելու են աղ ունենալու համար։