Ezekiel 48:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ քաղաքին ծառայութիւնը ընողները Իսրայէլի բոլոր ցեղերէն պիտի ըլլան։
Armenian 2018
Իսկ քաղաքի աշխատողները Իսրայելի բոլոր ցեղերից պիտի լինեն, պիտի մշակեն այն։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ քաղաքին ծառայողները պէտք է Իսրայէլի բոլոր ցեղերիցը լինեն։
Armenian Eastern Bible 1994
Իսրայէլի բոլոր ցեղերից քաղաքի գործաւորներն էլ կը մշակեն այն:
Armenian NEA
անկախ թե Իսրայելի որ ցեղից են, քաղաքի բոլոր գործավորներն էլ կմշակեն այն։