Ezekiel 48:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
«Քաղաքին ելքերը ասոնք են. Հիւսիսային կողմէն չորս հազար հինգ հարիւր չափ ըլլալով
Armenian 2018
«Եվ սրանք են քաղաքի ելքերը, որոնց չափերն են. հյուսիսային կողմից՝ չորս հազար հինգ հարյուր կանգուն ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ սորանք են քաղաքի ելքերը. Հիւսիսային կողմից չորս հազար հինգ հարիւր չափ։
Armenian Eastern Bible 1994
«Այժմ քաղաքի ելքի ու մուտքի դռների մասին. դրանցից հիւսիսային կողմի դռները չորս հազար հինգ հարիւր ձողաչափ են:
Armenian NEA
«Այժմ քաղաքի ելքի ու մուտքի դռների մասին. հյուսիսային ուղղությամբ, որ չորս հազար հինգ հարյուր ձողաչափ երկարություն կունենա,