Ezekiel 7:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Կործանումը կու գայ։ Խաղաղութիւն պիտի փնտռեն, բայց պիտի չգտնուի։

Երբ սարսափը գա, խաղաղություն պիտի որոնեն, բայց չի լինելու։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

կործանումը գալիս է եւ պիտի խաղաղութիւն որոնեն, բայց չկայ։

Armenian Eastern Bible 1994

Քաւութեան զոհ մատուցելով՝ խաղաղութիւն են փնտռելու, բայց չեն գտնելու:

Քավության զոհ մատուցելով՝ խաղաղություն են փնտրելու, բայց չեն գտնելու։