Ezekiel 8:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ինծի ըսաւ. «Նորէն դարձիր եւ անոնց ըրած աւելի մեծ պղծութիւնները պիտի տեսնես»։
Armenian 2018
Նաև ասաց ինձ. «Ավելի մեծ պիղծ բաներ կտեսնես, որ անում են նրանք»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ասեց ինձ. Էլի դարձիր տես աւելի մեծ պղծութիւններ, որ նորանք անում են։
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ ասաց ինձ. «Էլի ուրիշ աւելի մեծ անօրէնութիւններ կը տեսնես, որ գործում են դրանք»:
Armenian NEA
Ապա ինձ ասաց. «Դեռևս ավելի մեծ անօրենություններ կտեսնես, որ գործում են դրանք»։