Ezra 5:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ապա հարցուցին շինողներուն անունները։

Այն ժամանակ ասացինք նրանց այն մարդկանց անունները, որոնք շինում են այս տունը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Այն ժամանակ այսպէս ասեցինք նորանց, թէ որոնք են այն մարդկանց անունները որ շինում են այս տունը։

Armenian Eastern Bible 1994

Ըստ իրենց հայրերի անունների եւ ըստ իրենց ազգատոհմերի, ահա սրանք են անուններն այն մարդկանց, որ վերադարձան Երուսաղէմ.

և կամ ովքե՞ր են այս քաղաքի շինության առաջնորդները»։