Ezra 7:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Armenian 1853
Մինչեւ հարիւր տաղանդ արծաթ, մինչեւ հարիւր քոռ ցորեն ու հարիւր մար գինի ու հարիւր մար իւղ ու աղ առանց չափը որոշելու՝ ՝։
Armenian 2018
մինչև հարյուր տաղանդ արծաթ, մինչև հարյուր քոռ ցորեն և մինչև հարյուր մար յուղ և աղ՝ առանց գրելու։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մինչեւ հարիւր տաղանդ արծաթ, մինչեւ հարիւր քոռ ցորեն, եւ մինչեւ հարիւր մար իւղ, եւ աղ՝ առանց գրելու։
Armenian NEA
մինչև հարյուր տաղանդ արծաթ, հարյուր քոռ ցորեն, այդքան գինի և նույնչափ ձեթ։ Ոչ ոք թող թագավորի հրամաններին դեմ չկանգնի։