Ezra 8:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ Ադոնիկամին որդիներէն վերջինները՝ որոնց անունները ասոնք էին՝ Եղիփաղէտ, Յէիէլ ու Սեմայիա եւ անոնց հետ վաթսուն այր մարդ.
Armenian 2018
Ադոնիկամի որդիներից՝ վերջինները, որոնց անուններն են՝ Եղիփաղետ, Հեիել ու Սեմայիա, և նրանց հետ վաթսուն մարդ.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Ադոնիկամի որդիներից՝ վերջինները, որոնց անունները սորանք են՝ Եղիփաղէտ, Յէիէլ ու Սեմայիա, եւ նորանց հետ վաթսուն մարդ.
Armenian Eastern Bible 1994
Թող նրանք վերադառնան եւ կատարեն այն ամէնը, ինչ պահանջում է Օրէնքը.
Armenian NEA
Ադոնիկամի ժառանգներից՝ Եղիփաղաթը, Հեիեղը և Սաման և նրանց հետ՝ վաթսուն այր,