Galatians 4:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Armenian 1853
Օրերը կը զանազանէք ու ամիսները եւ ժամանակները ու տարիները։
Armenian 2017
Օրերը կը զանազանէք ու ամիսները եւ ժամանակները ու տարիները։
Armenian 2018
Դուք պահում եք օրեր, ամիսներ, եղանակներ ու տարիներ։
Armenian 2019
յատուկ կարեւորութիւն կու տաք որոշ օրերու եւ ամիսներու, որոշ ժամանակներու կամ տարիներու։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Օրեր էք զանազանում եւ ամիսներ եւ ժամանակներ եւ տարիներ։
Armenian Eastern Bible 1994
Պահում էք յատուկ օրեր, ամիսներ, եղանակներ եւ տարիներ:
Armenian NEA
Խստորեն պահում եք որոշ օրեր, ամիսներ, եղանակներ ու տարիներ։
Armenian Western NT 1994?
Կը պահէք օրերը, ամիսները, ժամանակներն ու տարիները.