Galatians 6:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Մի՛ խաբուիք, Աստուած ծաղր չըլլար։
Armenian 2017
Մի՛ խաբուիք, Աստուած ծաղր չըլլար։
Armenian 2018
Մի՛ խաբվեք. Աստված չի ծաղրվի։ Որովհետև մարդ ինչ որ սերմանի, այն էլ կհնձի։
Armenian 2019
Դուք ձեզ մի՛ խաբէք. կարելի չէ Աստուծոյ քթին խնդալ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մի խաբուիք. Աստուած չի ծաղրուիլ։
Armenian Eastern Bible 1994
Չխաբուէք. Աստուած չի ծաղրւում,
Armenian NEA
Չխաբվեք. Աստծուն չի կարելի ծաղրել,
Armenian Western NT 1994?
Մի՛ խաբուիք, Աստուած չի ծաղրուիր.