Genesis 1:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Աստուած տեսաւ որ լոյսը բարի է ու Աստուած լոյսը խաւարէն զատեց։
Armenian 2018
Աստված տեսավ, որ լույսը բարի է. և Աստված լույսը բաժանեց խավարից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Աստուած տեսաւ լոյսը, որ բարի է։ Եւ Աստուած բաժանեց լոյսը խաւարիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Աստուած տեսաւ, որ լոյսը լաւ է, եւ Աստուած լոյսը բաժանեց խաւարից։
Armenian NEA
Աստված տեսավ, որ լույսը լավ է։ Եվ Աստված միմյանցից բաժանեց լույսն ու խավարը։