Genesis 10:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Արուադացին, Սամարացին եւ Ամաթացին ու ետքը Քանանացիներու ցեղերը տարածուեցան։
Armenian 2018
արուադացուն, սեմարացուն և ամաթացուն. դրանից հետո տարածվեցին քանանացիների ցեղերը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Արուադացուն, Սեմարացուն եւ Ամաթացուն, եւ յետոյ տարածուեցան Քանանացիների ցեղերը։
Armenian Eastern Bible 1994
արադիոնացիներին, սամարացիներին եւ ամաթացիներին։ Դրանից յետոյ սփռուեցին քանանացիների ցեղերը։
Armenian NEA
արադիոնացիներին, սամարացիներին և ամաթացիներին։ Դրանից հետո ճյուղարձակվեցին քանանացիների ցեղերը։