Genesis 14:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Եւ անոնք Սոդոմի ու Գոմորի բոլոր ունեցածնին ու անոնց բոլոր պաշարները առին ու գացին։

Հաղթողները վերցրին Սոդոմի և Գոմորի ամբողջ ունեցվածքը, նրանց բոլոր պաշարները և գնացին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նորանք առին Սոդոմի եւ Գոմորի բոլոր ստացուածքը, եւ նորանց բոլոր պաշարը, եւ գնացին։

Armenian Eastern Bible 1994

Նրանք բռնագրաւեցին սոդոմացիների ու գոմորացիների ողջ աւարն ու բոլոր պաշարները եւ գնացին։

Ավար առան սոդոմացիների ու գոմորացիների ողջ ունեցվածքը և գնացին։