Genesis 17:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրը անոր հետ խօսիլը լմնցուց ու Աստուած Աբրահամին քովէն վեր ելաւ։
Armenian 2018
Եվ Աստված վերջացրեց նրա հետ խոսելը և վեր բարձրացավ Աբրահամի մոտից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նորա հետ խօսելը վերջացրեց, եւ Աստուած Աբրահամի մօտիցը վեր գնաց։
Armenian Eastern Bible 1994
Աստուած վերջացրեց իր խօսքը Աբրահամի հետ եւ հեռացաւ նրա մօտից։
Armenian NEA
Աստված վերջացրեց իր խոսքը և բարձրացավ նրա մոտից։