Genesis 17:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ահա իմ ուխտս քեզի հետ է։ Ազգերու բազմութեան հայր պիտի ըլլաս
Armenian 2018
«Ահա իմ ուխտը քեզ հետ է. դու բազում ազգերի հայր կլինես։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ահա իմ ուխտը քեզ հետ է, եւ ազգերի բազմութեան հայր կլինիս.
Armenian Eastern Bible 1994
«Այս է իմ՝ քեզ հետ դրած ուխտը. բազում ազգերի նախահայր պիտի դառնաս։
Armenian NEA
«Ահա այս է իմ ուխտը քեզ հետ. բազում ազգերի հայր պիտի լինես։