Genesis 19:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ ըսաւ. «Եղբայրներս, կ’աղաչեմ ձեզի, չարութիւն մի՛ ընէք։
Armenian 2018
և ասաց. «Եղբայրնե՛րս, աղաչում եմ ձեզ, չարություն մի՛ արեք։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ասեց. Եղբայրներս, աղաչում եմ ձեզ, չարութիւն մի անիք։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա նրանց ասաց. «Քա՛ւ լիցի, եղբայրնե՛ր, մի՛ գործէք այդ չարիքը։
Armenian NEA
և ասաց նրանց. «Ո՛չ, եղբայրնե՛ր, մի՛ գործեք այդ չարիքը։