Genesis 2:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ Ադամ ու իր կինը՝ երկուքն ալ մերկ էին ու չէին ամչնար։
Armenian 2018
Նրանք երկուսն էլ՝ Ադամն ու իր կինը, մերկ էին և չէին ամաչում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նորանք երկուսը մերկ էին՝ Ադամը եւ իր կինը, եւ չէին ամաչում։
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ երկուսն էլ՝ Ադամն ու իր կինը, մերկ էին ու չէին ամաչում։
Armenian NEA
Երկուսն էլ՝ թե՛ Ադամը և թե՛ իր կինը, մերկ էին, սակայն չէին ամաչում։