Genesis 20:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ Աբիմելէք ըսաւ Աբրահամին. «Ի՞նչ տեսար որ այս բանը ըրիր»։
Armenian 2018
Աբիմելեքն ասաց Աբրահամին. «Ի՞նչ մտածեցիր, որ այդ բանն արեցիր»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Աբիմելէքն ասեց Աբրահամին. Ի՞նչ տեսար որ այս բանը արիր։
Armenian Eastern Bible 1994
Աբիմելէքն ասաց Աբրահամին. «Ի՞նչ մտածեցիր, որ նման բան արեցիր»։
Armenian NEA
Աբիմելեքն ասաց Աբրահամին. «Ի՞նչ մտածեցիր, որ նման բան արեցիր»։