Genesis 21:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Աստուած տղուն հետ էր, որ մեծցաւ ու անապատը բնակեցաւ եւ աղեղնաւոր եղաւ։
Armenian 2018
Եվ Աստված տղայի հետ էր. սա մեծացավ, բնակվեց անապատում և դարձավ աղեղնավոր։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Աստուած տղայի հետ էր, եւ նա մեծացաւ եւ անապատումը բնակուեց եւ աղեղնաւոր դառաւ։
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ Աստուած երեխայի հետ էր. սա աճեց, դարձաւ աղեղնաւոր
Armenian NEA
Աստված մանկան հետ էր. նա հասակ առավ, դարձավ աղեղնավոր