Genesis 24:57 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնք ըսին. «Աղջիկը կանչենք ու անոր բերանը փնտռենք»։
Armenian 2018
Նրանք ասացին. «Կանչենք աղջկան և հարցնենք նրան»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նորանք ասեցին. Աղջկանը կանչենք եւ նորա բերանը հարցնենք։
Armenian Eastern Bible 1994
Ռեբեկայի եղբայրներն ասացին. «Կանչենք աղջկան եւ նրան հարցնենք»։
Armenian NEA
Ռեբեկայի եղբայրներն ասացին. «Կանչենք աղջկան և նրան հարցնենք»։