Genesis 26:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իսահակ գնաց անկէ ու իր վրանները Գերարայի ձորին մէջ բացաւ ու հոն բնակեցաւ։

Իսահակը գնաց այդտեղից, իր վրանները խփեց Գերարի ձորում և բնակվեց այնտեղ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Իսահակը գնաց այն տեղից եւ իր վրանները Գերարի ձորումը բացաւ, եւ այն տեղ բնակուեց։

Armenian Eastern Bible 1994

Իսահակն այդտեղից գնաց ու վրան խփեց գերարացիների ձորում։ Նա բնակուեց այնտեղ։

Իսահակն այդտեղից գնաց գերարացիների ձորն ու բնակվեց այնտեղ։