Genesis 27:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ Իսահակ ըսաւ. «Ահա ես ծերացեր եմ ու մեռնելուս օրը չեմ գիտեր։
Armenian 2018
Եվ ասաց. «Ես ծերացել եմ և չգիտեմ իմ մեռնելու օրը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ասեց. Ահա ես ծերացել եմ, չգիտեմ իմ մեռնելու օրը.
Armenian Eastern Bible 1994
Նա ասաց նրան. «Ահա ես ծերացել եմ եւ չգիտեմ, թէ երբ կը մեռնեմ։
Armenian NEA
Եվ ասաց. «Ես ծերացել եմ և չգիտեմ, թե ե՛րբ պիտի մեռնեմ։