Genesis 31:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ուստի Յակոբ ելաւ ու իր որդիները ու կիները ուղտերու վրայ հեծցուց
Armenian 2018
Հակոբը վեր կացավ և իր որդիներին ու կանանց նստեցրեց ուղտերի վրա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Յակոբը վեր կացաւ եւ իր որդիներն ու կնիկները ուղտերի վերայ հեծցրեց,
Armenian Eastern Bible 1994
Յակոբը վեր կացաւ, առաւ իր կանանց ու երեխաներին եւ նրանց նստեցրեց ուղտերի վրայ։
Armenian NEA
Հակոբը վեր կացավ, վերցրեց իր կանանց ու երեխաներին, նրանց նստեցրեց ուղտերի վրա,