Genesis 32:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երեսուն ծիծ տուող ուղտ իրենց ձագերովը, քառասուն կով ու տասը ցուլ, քսան էգ էշ եւ տասը աւանակ։
Armenian 2018
երեսուն ծիծ տվող ուղտ՝ իրենց ձագերի հետ, քառասուն կով, տասը ցուլ, քսան էգ էշ և տասը քուռակ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երեսուն ծիծ տուող ուղտ իրանց ձագերովը, քառասուն կով եւ տասը ցուլ, քսան էգ էշ եւ տասը աւանակ։
Armenian Eastern Bible 1994
երեսուն ուղտ՝ իրենց նորածին ձագերի հետ, քառասուն կով եւ տասը ցուլ, քսան էշ եւ տասը քուռակ։
Armenian NEA
երկու հարյուր այծ, քսան նոխազ, երկու հարյուր մաքի, քսան խոյ,