Genesis 34:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնց խօսքը հաճելի եղաւ Եմովրին ու Եմովրի որդիին Սիւքէմին։
Armenian 2018
Նրանց խոսքերը հաճելի թվացին Եմորին և Եմորի որդի Սյուքեմին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նորանց խօսքը հաճելի եղաւ Եմովրին, եւ Եմովրի որդի Սիւքէմին։
Armenian Eastern Bible 1994
Եմորին ու Եմորի որդի Սիւքեմին հաճելի թուացին այս խօսքերը։
Armenian NEA
Այդ խոսքերը դուր եկան Եմովրին ու Սյուքեմին՝ Եմովրի որդուն։