Genesis 37:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոր եղբայրները գացին, որ իրենց հօրը հօտերը Սիւքէմի մէջ արածեն։
Armenian 2018
Նրա եղբայրները գնացին Սյուքեմ՝ արածեցնելու իրենց հոր հոտերը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նորա եղբայրները գնացին իրանց հօր հօտերը Սիւքեմումն արածեցնելու։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրա եղբայրները գնացին Սիւքեմ՝ իրենց հօր ոչխարներն արածեցնելու։
Armenian NEA
Նրա եղբայրները գնացին իրենց հոր ոչխարներն արածեցնելու Սյուքեմում։