Genesis 38:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Այս ըրած բանը Տէրոջը առջեւ գէշ երեւցաւ ու զանիկա ալ մեռցուց։
Armenian 2018
Նրա այս արարքը վատ թվաց Տիրոջ առաջ, և նա նրան էլ սպանեց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ այս բանը որ նա արաւ, չար երեւեցաւ Եհովայի առաջաին, եւ նա նորան էլ սպանեց։
Armenian Eastern Bible 1994
Օնանի արածը Աստծուն դուր չեկաւ, ուստի նրա հոգին էլ առաւ։
Armenian NEA
Եվ քանի որ Օնանի արածն Աստված չար համարեց, ուստի նրան էլ սպանեց։