Genesis 38:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ դարձեալ որդի մըն ալ ծնաւ ու անոր անունը Սելօմ դրաւ։ Երբ զանիկա ծնաւ՝ Յուդա Քեզիբի մէջ էր։
Armenian 2018
Եվ նորից մի որդի ծնեց և անունը Սելոմ դրեց։ Նրան ծնելիս Հուդան Քեզիբում էր։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ դարձեալ մի որդի ծնեց, եւ նորա անունը Սելօմ դրաւ. Եւ Յուդան Քեզիբումն էր նորան ծնելիս։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա մի որդի էլ ունեցաւ եւ նրա անունը դրեց Սելոմ։ Շաւան Քասբիում էր, երբ ծնեց նրան։
Armenian NEA
Մի որդի էլ ծնեց և նրան անվանեց Սելովմ։ Նա Քասբիում էր, երբ նրանց ծնեց։