Genesis 39:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ու մինչեւ որ անոր տէրը տուն եկաւ, անոր հանդերձը իր քով պահեց։
Armenian 2018
Եվ կինը նրա հագուստը պահեց իր մոտ, մինչև որ իր տերը տուն եկավ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ կինը նորա հանդերձը իր մօտը պահեց, մինչեւ որ նորա տէրը տուն եկաւ։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա շորերը պահեց մօտը մինչեւ ամուսինը տուն եկաւ, նրա հետ խօսեց այս բաները՝ ասելով, թէ՝
Armenian NEA
Նա շորերը պահեց մոտը, մինչև ամուսինը տուն եկավ,