Genesis 41:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Փարաւոն ըսաւ Յովսէփին. «Երազիս մէջ տեսայ որ գետին եզերքը կայներ էի
Armenian 2018
Փարավոնն ասաց Հովսեփին. «Երազումս ահա կանգնել էի գետի եզերքին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Փարաւօնն ասեց Յովսէփին. Երազումս ահա գետի եզերքումը կանգնել էի.
Armenian Eastern Bible 1994
Փարաւոնը, դիմելով Յովսէփին, ասաց. «Երազումս ինձ թւում էր, թէ կանգնած էի գետի եզերքին,
Armenian NEA
Փարավոնն ասաց. «Երազումս ինձ թվաց, թե կանգնած էի գետի եզերքին,