Genesis 41:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Փարաւոնին յայտնուածը այս է. Աստուած իր ընելիքը Փարաւոնին ցուցուցեր է։
Armenian 2018
Փարավոնին ասած իմ խոսքն այն է, որ Աստված ցույց է տվել փարավոնին, թե ինչ է անելու։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Այս է իմ խօսքը որ ասում եմ Փարաւօնին. Թէ Աստուած իր անելիքը Փարաւօնին ցոյց է տուել։
Armenian Eastern Bible 1994
Փարաւոնին ասածիս իմաստն այն է, որ Աստուած փարաւոնին յայտնել է այն, ինչ անելու է։
Armenian NEA
Աստված փարավոնին հայտնել է այն, ինչ անելու է։