Genesis 41:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Ահա բոլոր Եգիպտոսի երկրին մէջ եօթը տարի մեծ առատութիւն պիտի գայ
Armenian 2018
Ահա Եգիպտոսի ամբողջ երկրում յոթ տարի մեծ առատություն կլինի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ահա եօթը տարի են գալու, որ բոլոր Եգիպտոսի երկրումը մեծ առատութիւն կլինի։
Armenian Eastern Bible 1994
Ահա ողջ Եգիպտացիների երկրում լինելու են բերքառատ եօթը տարիներ։
Armenian NEA
Եգիպտացիների ողջ երկրում յոթ բերքառատ տարիներ են լինելու։