Genesis 42:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Յովսէփ իր եղբայրները ճանչցաւ, բայց անոնք զինք չճանչցան։

Հովսեփը ճանաչեց իր եղբայրներին, բայց նրանք չճանաչեցին իրեն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Յովսէփն իր եղբայրներին ճանաչեց, բայց նորանք չճանաչեցին նորան։

Armenian Eastern Bible 1994

Յովսէփը ճանաչեց իր եղբայրներին, բայց նրանք չճանաչեցին իրեն։

Հովսեփը թեև ճանաչեց իր եղբայրներին, բայց նրանք իրեն չճանաչեցին։