Genesis 49:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իր աչքերը գինիէն կարմիր Ու իր ակռաները կաթէն ճերմակ պիտի ըլլան։
Armenian 2018
Գինուց կարմիր կլինեն իր աչքերը, և ատամները՝ կաթից սպիտակ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իր աչքերը գինուց կարմիր՝ Եւ իր ատամները կաթից սպիտակ կլինին։
Armenian Eastern Bible 1994
Գինուց զուարթ են աչքերը նրա,իսկ ատամներն սպիտակ՝ կաթից աւելի։
Armenian NEA
Գինուց զվարթ են աչքերը նրա, իսկ ատամներն սպիտակ՝ կաթից ավելի։